Мы очень любим книжки про кошку Мяули. То есть, конечно, она – Мог, но на русский в издательстве «Мелик-Пашаев» ее имя очень удачно перевели. Мяули – это звучит!
Не важно, что они - для детей дошкольного возраста. Они нам очень подходят. И живут рядом с книгами про саймонова кота.
Сначала мы на книжной выставке купили «Мяули и малыш» - самая жуткая для меня (и для Мяули) книга. А потом постепенно собрались все…
![]()
И когда мы увидели рождественский ролик Sainsbury’s, радости нашей не было предела, наша любимая Мяули обрела плоть! Хотим теперь полнометражный фильм про Мяули.
Ролик про Мяули (и сразу хочется нового года, с веточек с красными ягодками и пузатеньких красногрудых птичек, и чего-нибудь доброго):
А тут ролик про то, как делали ролик, и показывают художницу! И настоящую Мог на фото!
А мы всем рекомендуем эти книги. Они чудесно нарисованы, отлично переведены, и что особенно нас умиляет - даже надписи на магазинах (в рисунках) переведены на русский. С сохранением правильного шрифта.
Не важно, что они - для детей дошкольного возраста. Они нам очень подходят. И живут рядом с книгами про саймонова кота.
Сначала мы на книжной выставке купили «Мяули и малыш» - самая жуткая для меня (и для Мяули) книга. А потом постепенно собрались все…
И когда мы увидели рождественский ролик Sainsbury’s, радости нашей не было предела, наша любимая Мяули обрела плоть! Хотим теперь полнометражный фильм про Мяули.
Ролик про Мяули (и сразу хочется нового года, с веточек с красными ягодками и пузатеньких красногрудых птичек, и чего-нибудь доброго):
А тут ролик про то, как делали ролик, и показывают художницу! И настоящую Мог на фото!
А мы всем рекомендуем эти книги. Они чудесно нарисованы, отлично переведены, и что особенно нас умиляет - даже надписи на магазинах (в рисунках) переведены на русский. С сохранением правильного шрифта.