Три книги Андреа де ла Барр де Нантей про волшебницу мадемуазель Пти, очаровали меня настолько, что я прибрела их для своей библиотеки и планирую перечитать перед новым годом, чтобы создать себе праздничное настроение.
В Париже, в старинном доме на улице Ушедших Времен, обитает Изабель: унылая серая девочка с серыми волосами и серой жизнью. Ей кажется, что внутри у нее огромная пустота, что ее никто не замечает и никогда в ее жизни не случится ничего интересного… Но однажды она случайно нажимает не на ту кнопку лифта и оказывается на последнем этаже дома.
Там обитает мадемуазель Пти: обворожительная модница, сочетающая наряды разных эпох, в которых ей пришлось жить, окруженная мудрыми кошками-прислужницами.
Мадемуазель Пти творит для Изабель радужное волшебство, воплощает смешные фантазии, в которых девочка сама себе стеснялась признаться, и учит ее получать удовольствие от жизни… И ничему не удивляться.
Три изящно проиллюстрированные тома — «История мадемуазель Пти», «Серебряная страна мадемуазель Пти» и «Мадемуазель Пти возвращается» — кажется, созданы из сластей всевозможных, из кружев и радужных перьев, из сияющих крыльев бабочек, нитей жемчуга, тонкого фарфора, ароматных цветов и лунного света…
А еще мадемуазель Пти не любит весну: "Весна пахнет слезами". Весной она всегда сбегает из своей нарядной квартиры… Но потом неизменно возвращается.
Родственники у мадемуазель Пти тоже очень интересные. Но тут уж спойлерить не буду.
В общем, сказки для девочек всех возрастов. Они могут порадовать и вашу внучку, и вас.
Кстати, я-то думала, что «мадемуазель Пти» - от французского «petit» - «маленькая» и представляла миниатюрную фею.
А оказалось, в первоисточнике она «mademoiselle Oiseau» - от французского «птица». Ну, а у нас сделали «Пти».
Изумительные иллюстрации Ловисы Бурфит придают книгам еще больше волшебства, гламура и изящества. Делают мир ярким и ощутимым. И, кстати, их уже, как я понимаю, печатают на сувенирах, на посуде…
